-
1 muskulaturë
muscolaturaDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > muskulaturë
-
2 muscle
I 1. ['mʌsl]1) anat. muscolo m.; (tissue) muscolatura f.2) (clout) potere m.2.to give muscle to — dare forza a [ argument]
modificatore [ exercise] per i muscoli; [fatigue, tissue] muscolare3.II ['mʌsl]strong-muscle — forzuto, pieno di muscoli
to muscle one's way into — imporsi con la forza in [ discussion]; farsi largo a spintoni in [ room]
* * *(any of the bundles of fibres in the body which, by contracting or relaxing, cause movement of the body: He has well-developed muscles in his arms.) muscolo- muscular- muscle in* * *I 1. ['mʌsl]1) anat. muscolo m.; (tissue) muscolatura f.2) (clout) potere m.2.to give muscle to — dare forza a [ argument]
modificatore [ exercise] per i muscoli; [fatigue, tissue] muscolare3.II ['mʌsl]strong-muscle — forzuto, pieno di muscoli
to muscle one's way into — imporsi con la forza in [ discussion]; farsi largo a spintoni in [ room]
-
3 ♦ muscle
♦ muscle /ˈmʌsl/n.1 (anat.) muscolo: I keep my back muscles strong, tengo allenati i muscoli della schiena; to strain a muscle, prodursi uno strappo muscolare3 [u] (fig.) forza muscolare; forza fisica; vigoria4 [u] (fam. USA) potere; influenza; potenza: political muscle, influenza politica; financial muscle, potere finanziario; military muscle, potenza militare● muscle-bound, ipermuscoloso □ muscle stiffness, irrigidimento dei muscoli □ (med.) muscle strain, strappo muscolare □ to flex one's muscles, flettere i muscoli; ( sport) scaldarsi; (fig..) far mostra della propria forza ( per intimidire); mostrare i muscoli □ a man of muscle, un uomo muscoloso (o robusto) □ not to move a muscle, non muover muscolo; restare immobile.(to) muscle /ˈmʌsl/v. t.1 conquistare (aprirsi, ecc.) a forza di muscoli (o a gomitate): to muscle one's way through a crowd, farsi largo a gomitate tra la folla● ( slang) to muscle in, farsi largo a forza (o a spintoni); imporsi con la forza ( sul mercato, ecc.) □ to muscle in on the conversation, intromettersi di prepotenza nella conversazione □ ( slang USA) to muscle sb. out, estromettere (o cacciare, buttar fuori) q. con la forza. -
4 musculature
-
5 ripped
-
6 toned
toned /təʊnd/a.1 (nei composti) dal tono; dalla tonalità: a shrill-toned voice, una voce dal tono stridulo; a light-toned picture, un quadro dalle tonalità chiare
См. также в других словарях:
muscolatura — s.f. [der. di muscolo ]. (anat.) [insieme dei muscoli di un vertebrato o di parte di esso: la m. dell uomo, del cavallo ; una m. d atleta ] ▶◀ (non com.) muscolosità … Enciclopedia Italiana
muscolatura — mu·sco·la·tù·ra s.f. 1. CO con riferimento a una parte del corpo o all intero organismo, complesso dei muscoli: una muscolatura atletica 2. TS anat. insieme dei muscoli in un essere vivente, considerati in base alle caratteristiche istologiche,… … Dizionario italiano
muscolatura — {{hw}}{{muscolatura}}{{/hw}}s. f. Insieme dei muscoli … Enciclopedia di italiano
muscolatura — pl.f. muscolature … Dizionario dei sinonimi e contrari
muscolatura — s. f. muscolosità □ muscoli CFR. ossatura … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
addominale — ad·do·mi·nà·le agg., s.m. CO 1. agg., dell addome Sinonimi: ventrale. 2a. s.m., al pl., la muscolatura dell addome: devo rinforzare gli addominali 2b. s.m., serie di esercizi per rafforzare tale muscolatura: ogni giorno faccio 100 addominali… … Dizionario italiano
alfabloccante — al·fa·bloc·càn·te agg. TS farm. di sostanza o farmaco capace di inibire recettori (recettori alfa) di vari organi che provocano la contrazione della muscolatura liscia vascolare; anche s.m. {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: comp. di alfa e … Dizionario italiano
antispastico — an·ti·spà·sti·co agg. TS farm. di farmaco o sostanza, che attenua o elimina lo spasmo contrattivo della muscolatura liscia, svolgendo così un attività antidolorifica; anche s.m. Sinonimi: antispasmodico, spasmolitico. {{line}} {{/line}} DATA:… … Dizionario italiano
articolo — ar·tì·co·lo s.m. 1. FO parte variabile del discorso che precede il sostantivo e si accorda con esso per genere e numero 2. CO ciascuna delle suddivisioni di un regolamento, di una legge, di un contratto e sim.: l articolo 22 del codice civile… … Dizionario italiano
atonico — a·tò·ni·co agg. 1. TS med. affetto da atonia: muscolatura atonica 2. BU fig., fiacco; indifferente, apatico {{line}} {{/line}} DATA: 1829 … Dizionario italiano
betastimolante — be·ta·sti·mo·làn·te agg. TS farm. di sostanza o di farmaco, che stimola i recettori adrenergici della muscolatura liscia dei bronchi e del miocardio; anche s.m. Sinonimi: betamimetico. Contrari: betabloccante. {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX.… … Dizionario italiano